top of page
Birds and Butterflies of Rhodes
RODOPTERA



Carduelis carduelis
European goldfinch. Καρδερίνα. Plimiri, April 2022.
Resident, fairly common. Length 12-13 cm, wingspan 21-24 cm. Sexes similar. Distinctive red face and black and yellow wings. Open areas with scattered trees, roadsides with thistles. Feeds mainly on seeds, also takes insects. Nests in trees. Song is a pleasant trilling medley, sometimes similar to that of canaries.
Επιδημητικό πτηνό, αρκετά κοινό. Μήκος 12-13 εκ., άνοιγμα φτερών 21-24 εκ. Τα φύλα παρόμοια. Χαρακτηριστικό κόκκινο πρόσωπο και μαυροκίτρινα φτερά. Ανοιχτές περιοχές με διάσπαρτα δέντρα, άκρες δρόμων με γαϊδουράγκαθα. Τρέφεται κυρίως με σπόρους, αλλά τρώει και έντομα. Φωλιάζει σε δέντρα. Το κελάηδημα είναι ένα ευχάριστο τερέτισμα, μερικές φορές παρόμοιο με αυτό του καναρινιού.
bottom of page