Spinus spinus

Eurasian siskin (male). Λούγαρο (αρσενικό). Plimiri, April 2022. Passage migrant, winter visitor, uncommon. Length 11-13 cm, wingspan 21-23 cm. Male olive-green body with yellow face, chest and wing bar, and black cap, female light green with yellow tones above, buff below, streaked overall. Coniferous, mixed tree stands in coastal areas. Feeds mainly on seeds. Restlessly active. Fairly tolerant to human presence. Sings all year, pleasant fast-paced song with twitters and trills. Διαβατικός μετανάστης, χειμερινός επισκέπτης, σπάνιος. Μήκος 11-13 εκ., άνοιγμα φτερών 21-23 εκ. Το αρσενικό έχει ελαιόχρωμο σώμα με κίτρινο πρόσωπο, στήθος και ρίγα στα φτερά και μαύρο στέμμα, ενώ το θηλυκό είναι ανοιχτό πράσινο με κίτρινες αποχρώσεις από πάνω, καφετί από κάτω και ραβδωτό γενικά. Κωνοφόρα, μικτά δέντρα σε παράκτιες περιοχές. Τρέφεται κυρίως με σπόρους. Ασταμάτητα δραστήριο. Αρκετά ανεκτικό στην ανθρώπινη παρουσία. Kελαηδά όλο το χρόνο, ευχάριστο γρήγορο κελάηδημα με τιτιβίσματα και τρίλιες.