top of page
Birds and Butterflies of Rhodes
RODOPTERA



Jinx torquilla
Eurasian wryneck. Στραβολαίμης. Massari, September 2023.
Passage migrant. Length 16-18 cm, wingspan 25-27 cm. Sexes similar. Open areas with bushes and scattered trees, farmland. Forages for insects, worms, larvae on tree trunks and on ground. Head twisting and hissing in characteristic threat display when disturbed. Can feign death with eyes closed.
Διαβατικός μετανάστης. Μήκος 16-18 εκ., άνοιγμα φτερών 25-27 εκ. Τα φύλα παρόμοια. Ανοιχτές περιοχές με θάμνους και αραιά δέντρα, γεωργικές εκτάσεις. Αναζητά έντομα, σκουλήκια, προνύμφες στους κορμούς των δέντρων και στο έδαφος. Χαρακτηριστική απειλητική στάση με στρίψιμο του κεφαλιού και συριγμό όταν ενοχλείται. Μπορεί να προσποιηθεί το θάνατο με τα μάτια κλειστά.
bottom of page